送佥宪陈廷嘉之广西提调学校
圣朝尚文治，建学崇师儒。
四方乐熙皞，声教达边隅。
西广古荒服，民夷相杂居。
皇仁若天地，雨露皆涵濡。
云胡数载间，庸才滥师模。
俊秀失教养，学校多榛芜。
陈君玉堂彦，擢仕登要途。
煌煌五色敕，锡命恩宠殊。
于兹振风化，岂惮道里纡。
英声动蛮徼，弦诵溢里闾。
坐令荒远邦，俗比邹鲁区。
允矣称厥职，千载扬芳誉。
白话文译文
圣明王朝推崇文治，大力兴办学校，尊崇儒师。天下四方都安乐祥和，声威教化远达边疆。广西自古是荒远之地，百姓和少数民族混杂居住。皇上的仁德如同天地，雨露均沾，滋养万物。为什么这几年来，庸才滥竽充数担任师表？优秀的人才失去教育培养，学校大多荒废如同长满杂草。陈君本是翰林院的英才，被提拔担任重要职务。辉煌的五色诏书，赐予的恩宠非同寻常。如今你来振兴风化，哪里会惧怕道路遥远。你的美名震动蛮荒边疆，弦歌诵读声将充满乡里。很快就能让这荒远之邦，风俗比得上孔孟之乡。你确实能胜任这一职务，千年之后仍会传扬你的美名。