醉花阴 垂丝海棠

高濂 ·

萼吐丝丝红衮衮。 颤雨生轻韵。 袅袅柳争妍,无力随风引。 妆成云白拈霞衬。 残醉含微哂。 都只为东君,牵愁惹恨,缕缕萦方寸。

白话文译文

花萼吐出丝丝红艳,层层叠叠。在雨中轻轻颤抖,生出柔美的韵致。像袅袅的柳枝与春光争妍,却柔弱无力地随风摇摆。妆成如白云般素净,又拈来霞光点缀。仿佛带着残醉,含着淡淡微笑。这一切都只为那春神,牵动起忧愁与怨恨,丝丝缕缕萦绕在心头。