岁暮吕本中 · 宋岁暮少欢愉，况复婴病苦。 闭门每厌客，幸此连日雨。 寒炉火复焰，乃若相媚妩。 披衣坐壁角，妙处时一暏。 风声耿初夜，有句或未吐。 还书问故人，可复一笑许。 ♥ 0白话文译文一年将尽少有欢愉，更何况又缠绵病苦。闭门谢客已是常事，幸有连日雨水作伴。冷寂炉火重燃光焰，竟像知己与我相守。披衣独坐墙角幽处，偶尔窥见生活妙趣。风声彻夜低徊不断，偶得诗句尚未倾吐。提笔写信问候老友，可否与我共会心一笑？