二月六日雨书都城旧事

吴莱 ·

燕南赵北吹黄尘,九天宫阙生紫云。 十二门开衢路直,画轮骢马多行客。 岁寒殿外柳才青,金水河边冰尚白。 鸡人传漏放晓朝,文石分班押百僚。 南阳近亲最舞蹈,京兆耆旧争歌谣。 教坊供奉饰玉女,钟能钟声鼓能鼓。 锦来西蜀被玄驼,肉出太官餐猛虎。 初日扶桑稍照人,内筵锡燕杏花春。 沐犊骍牲泰畤祀,鸾旗翠盖骊山巡。 东风万里飘寒雨,我昔所闻今不睹。 怏然呼酒击酒壶,茂陵徐生曾上书。

白话文译文

燕赵之地北风卷起漫天黄沙,九重宫阙之上紫云缭绕。都城十二门通达道路宽阔,彩绘车轮骏马往来多是行客。岁寒殿外柳树初抽嫩青,金水河边残冰犹存斑驳白。报晓官敲更漏催开清晨朝会,百官按班次立于文石阶前。南阳宗室近亲翩然起舞,京城耆老争相传唱歌谣。教坊艺人扮作玉女献艺,钟鼓声里各显其能。西蜀锦缎披在深色骆驼背,太官署宰杀猛虎作佳肴。旭日从扶桑缓缓照亮人间,内廷御宴赐下杏花春酒。洗净的牛犊赤牲用于泰畤祭祀,鸾旗翠盖簇拥着骊山巡游。如今东风万里裹挟寒雨,昔日盛景我再难目睹。怅然拍打酒壶唤取醇酿,忽忆当年茂陵徐生冒死上书。