送贡泰甫还江东宋褧 · 元河流欲冰燕雁号，仆夫出门具吴舠。 三年游子住京国，一日念母还江皋。 才名岂藉功名重，词气终随意气高。 欲识别君情缱绻，临岐持赠紫丝绦。 ♥ 0白话文译文河水快要结冰，燕雁声声哀号， 随从已备好南归的舟船在门外等候。你这游子旅居京城整整三载， 今日因思念母亲便要返回江南水乡。你的才名岂是借助功名才显扬？ 词章气韵始终随着情志格调高昂。想表达与你分别时这般缠绵不舍， 在这岔路口赠你一条紫丝带留念。