寻黄帝铸鼎故处

成鹫 ·

咫尺卿云近鼎湖,寻思往事入虚无。 七星光接三台座,九转烟销八卦炉。 梦到华胥羞白发,归从赤水想玄珠。 顽金跃冶知多少,终古无人作范模。

白话文译文

眼前就是黄帝铸鼎的鼎湖,祥云近在咫尺,我追思往事,仿佛坠入虚无之境。七星的光芒连接着三台星宿,九转金丹的烟雾消散在八卦炉中。梦中回到华胥古国,对着白发深感羞愧,乘着赤水归来,想要寻找玄妙的宝珠。顽劣的金属跳进熔炉,不知有多少,但自古以来,没有人能成为它的模范。