留别李三洲中丞六首 其二

王渐逵 ·

玄春变时叙,频夜梦故乡。 故乡亦何为,母氏在北堂。 白发遥倚门,兄弟罗其傍。 廿年侍羞馔,一朝异飞翔。 燕越邈脩阻,尺书非所将。 飙车何时驭,我心悲以惶。

白话文译文

深春时节变换了时序,接连几夜梦回故乡。故乡又有什么呢?母亲正坐在北堂。她白发苍苍,远远倚门盼望,兄弟们围绕在她身旁。二十年侍奉她饮食起居,如今一朝远飞各方。燕地与越地相隔遥远,一封书信也难以送上。那飞快的车儿何时才能驾起?我的心中悲伤又惶惶。