寄题钱申仲漆堂隐居四首 其四 通慧亭

孙觌 ·

硗硗锡为骨,瘦脊盘九龙。 中涵千斛乳,连络万窍通。 漆堂枕其股,飘饮乃不供。 诗翁亏天巧,妙契卓锡工。 青林破苍玉,碧井卧白虹。 他年一杯酒,配食桑苧翁。

白话文译文

嶙峋山脊似锡铸骨架, 瘦削的峰峦盘曲如九条游龙。山中蕴藏着千斛乳泉, 岩隙万孔相连处处贯通。漆堂倚卧在山脚之下, 取饮清流便不必费力运送。诗人叹服这天然的工巧, 精妙如高僧以锡杖点出灵泉之功。青翠山林间劈开苍玉般的石壁, 碧色泉井里横卧一道白虹。待到多年后携一杯酒来祭奠, 愿在此陪伴那位种桑麻的陆羽仙翁。