次巴山宪副谢病诗韵

王缜 ·

青山近人青入楼,我爱山青楼上头。 浮云半空忽过眼,长松四时并作秋。 阴晴詹尹何能卜,膏肓卢医恐未瘳。 闻道风雪犹未定,长安北望几人愁。

白话文译文

青山近得仿佛要融入楼中,我爱这山色青翠,在楼上远眺。半空中浮云忽然掠过眼前,四季常青的松树,都像秋天般清幽。阴晴变幻,连占卜的詹尹也无法预知;病入膏肓,恐怕神医卢医也难治愈。听说风雪还未停息,向北遥望长安,有多少人正为此忧愁。