偶书呈雪溪葛守正
秦埃幻六籍，斯文天地屯。
詝言嘈万喙，渺不游其津。
作者能几何，落落星已晨。
单其千载传，觑斑尤苦辛。
毫芒忽有会，不能全吾神。
颇怪十年前，出语辄可人。
功深道更拙，敝帚聊自珍。
白话文译文
秦时纷扬的尘埃幻化了六经典籍，天地间文明的气韵就此沉寂。百家争鸣喧嚷如万鸟齐喙，却难寻通往真谛的渡口。古来真正立言的作者能有几人？稀疏如晨星寥落天边。想要独立完成千载传承，窥见斑纹都需呕心沥血。偶然在毫末细微处领悟真意，却难保全完整的精神境界。忽然惊觉十年前的自己，出口成章竟颇具风致。如今功夫愈深反而觉道途拙涩，唯有将这敝帚当作珍品独自守存。