夏牛卿用韵见贻次韵答之夏先君子与先平阳厚善

李彭 ·

君合雍容供奉班,彤墀紫仗近天颜。 误随手板落趋走,却望家山思燕閒。 使君铜狄悲游岱,令尹玉棺今赐环。 樽前回首二十载,更话幽禅未易攀。

白话文译文

你本应雍容地随侍在朝班,丹陛仪仗间亲近天子容颜。 却不慎随着手板匆促下拜,遥望故乡山水渴望归隐清闲。 使者曾为铜像东游泰山悲叹,而今令尹的玉棺终得赐归还。 酒樽前回首已是二十载光阴,再想共话幽深禅境已难攀缘。