减字木兰花 其二 寿隐士

无名氏 ·

一丘一壑。 野鹤孤云随处乐。 篆带纱巾。 且与筠庄作主人。 高山流水。 指下风生千古意。 寿庆年年。 长在新秋六日前。

白话文译文

这一片山丘,这一道溪壑,像野鹤闲云般随处逍遥快活。系着篆纹衣带,戴着纱制头巾,暂且在这竹影山庄做自在主人。指尖流淌出《高山》《流水》的琴韵,清风仿佛从弦下升起,穿越千古的意境。年年的寿诞吉庆,都在这初秋时节到来,总是比七夕还要提前六日。