雨中送沈太史不及

孙继皋 ·

萍踪太无定,去去复何之。 风雨舟难上,乾坤路总疑。 采芳愁远道,视草忆同时。 怅望成轻别,空吟伐木诗。

白话文译文

像浮萍一样漂泊不定,你这一去又要到哪里去?风雨交加,船都难以开动,天地茫茫,前路总让人疑虑。想要采摘芳草却为路途遥远而发愁,看着青草不禁忆起我们同朝的时光。怅然遥望,只叹这次离别太过轻易,如今只能独自吟诵那首《伐木》诗篇。