融州和孝若韵见寄并谢真爱赏梅之集复次韵奉酬
城南家训不籯金,曾共青灯课夜吟。
往行二刘元作则,后人六艺尽师心。
经传乡派源流远,诗到孙枝志思深。
玉润风流今鲍叔,卜邻佳处到于今。
同病齐年各老成,喜君勿药近安平。
篮舆不惜寻梅过,藜杖何妨倒屣迎。
潘令剧谈听至夜,刘郎新句和来清。
疾行每愧穿杨手,金榜君居第十名。
白话文译文
城南的家训不以钱财为贵,曾共挑青灯在深夜伴读诗文。先辈二刘的德行本就是典范,后代研习六艺皆发自本心尊崇。经学在乡派中源远流长,诗情传至子孙枝脉志趣愈深。品格如玉温润风流今似鲍叔,择邻而居的佳话流传至今。你我同年生而如同病相怜,各自老成练达,欣喜你已康复近来安宁。你不惜乘竹轿踏雪寻梅来访,我何妨拄藜杖急迎连鞋倒穿。如潘令般高谈彻夜聆听不倦,似刘郎般新诗相和句句清新。我总愧于匆忙行文难及神射穿杨手,金榜之上你名列第十早显才名。