夜听印师礼诵走笔偶成王世贞 · 明街鼓初停香篆寒，呗声那为雨声阑。 弥陀界远疑城近，慈氏宫深外院宽。 正念可争无念好，非心还较即心难。 道人别有安身处，未必清晨叩懒残。 ♥ 0白话文译文街上的更鼓声刚刚停歇，熏香的烟气已带着寒意，诵经的声音并未因雨声渐稀而中断。极乐世界似乎遥远，而眼前的尘世却仿佛很近；弥勒菩萨的宫殿深邃，外面的院落却显得空旷。持守正念怎能比得上心中无一念的清净？不执着于心的状态，比当下即心即佛的境界更难。修道之人自有安身立命的所在，又何必非要在清晨去叩问懒残和尚的门呢。