答郑即翁

林景熙 ·

初阳蒙雾出林迟,贫病虽兼气不衰。 老爱归田追靖节,狂思入海访安期。 春风门巷杨花后,旧国山河杜宇时。 一种闲愁无著处,酒醒重读寄来诗。

白话文译文

晨光穿透雾气,我缓步走出树林虽有些晚; 贫病交加的日子里,精神却从未衰减。老来最羡慕陶渊明那样的归田生活, 也曾狂想着去东海寻访仙人安期生的足迹。春风吹过门前巷口,杨花已纷纷飘尽; 故国山河总在杜鹃啼鸣时浮现心间。这份闲愁却始终没有落脚的地方, 酒醒后,又一次展读你寄来的诗篇。