舟抵赣城水西驿二首 其二郭谏臣 · 明一棹四千里，兹晨抵赣州。 岭云笼树暝，江水抱城流。 鸟度烟林晚，蝉鸣幕府秋。 苍生空属望，此意未能酬。 ♥ 0白话文译文一叶扁舟行过四千里水路，今天清晨终于抵达赣州。山岭间的云雾笼罩着树木，天色渐暗；江水环绕着城墙缓缓流淌。飞鸟掠过暮色中的烟霭树林，蝉鸣在官署的秋意里回响。百姓们徒然寄予厚望，这份心意我却终究未能回报。