柬王志元四首 其一

郭钰 · 元末明初

山深草屋宽,溪回树阴绿。 脩脩图画开,斯人美如玉。 芝草长未齐,今晨雨新足。 开门扫落花,坐石看修竹。 天游邈难知,避世何忍独。 白云归未归,借我半间屋。

白话文译文

深山里的茅草屋十分宽敞,溪水回环处绿树投下浓荫。眼前徐徐展开如画长卷,那人的品格似美玉温润。灵芝还未长齐整,今晨雨水刚下透。推开屋门扫去满地落花,坐在石上静赏挺拔翠竹。天地逍遥的境界难以知晓,怎忍心独自避世隐居?白云啊你归不归来,且借我半间茅屋安住。