九峰归趣为主客郎中王浚作
名门多俊英，家住九峰侧。
君才更超迈，务学探六籍。
伊昔未仕时，朝夕看山色。
启户云霞红，隔窗烟树碧。
一从游宦途，寓迹在京国。
分曹属春卿，励操尚冰檗。
拟摅寸心丹，可柰桑榆逼。
乞身遂退休，辞阙中感激。
引领望九峰，怀抱何所适。
飘飘峰上云，无心沛膏泽。
戢戢林间鸟，倦举冲霄翼。
眷兹景物佳，雅志自相得。
松风四座清，萝月半窗白。
扫石抚朱弦，焚香玩羲易。
利名了不关，尘累觉消释。
高风谁能如，企彼陶彭泽。
白话文译文
名门望族多才俊，家住九峰山侧旁。你的才华更出众，潜心钻研六经典。当初尚未入仕时，朝夕欣赏山色美。开门但见云霞红，隔窗远望烟树碧。自从踏上仕途路，寄居京城做官忙。分派到春官任职，砥砺操守如冰洁。本想奉献赤诚心，无奈暮年已逼近。请求退休归故里，辞别朝廷心感激。遥望九峰多感慨，胸怀何处能安适。飘飘峰上白云飞，无心降下恩泽雨。林间鸟儿聚成群，疲倦高举冲天翅。眷恋此间景物美，高雅志趣自相宜。松风四座清清爽，萝月半窗明晃晃。扫净石台抚琴弦，焚香静观周易篇。功名利禄不关心，尘世烦扰尽消释。高风亮节谁可比，仰慕当年陶彭泽。