懊恼曲
春来庭树啼两鸟，秋缸相对眼双凫。
惆怅人生不如物，空房落月照影孤。
君若清尘妾浊水，朱铅久谢形容毁。
一生寂寞绿葱中，十年歌舞青楼里。
窦家少妇鸣锦机，富贵不忘炊扊扅。
古人往往有如此，今人不迨徒相思。
光阴如流君不惜，万恨千愁日应积。
百年身世将何从，不如速化山头石。
白话文译文
春天来了，庭前树上两只鸟相对啼鸣；秋天到了，水缸里映着一对野鸭的身影。真惆怅啊，人活得还不如这些鸟禽，空荡荡的房间里，只有月光照着我孤独的影子。你若似清尘，我便如浊水，脂粉早已不用，容颜也憔悴损毁。一生寂寞在绿荫丛中，十年歌舞在青楼院里。窦家的少妇还在织锦机上忙碌，富贵了也不忘当年用门闩烧火做饭的贫贱日子。古时候的人往往能这样坚守，如今的人却做不到，只能徒然相思。光阴如流水，你毫不珍惜，万般愁恨日积月累。这一百年的人生究竟该走向何方？不如快点化作山头那望夫的石头。