登锡山退饮惠山方丈示同游诸君子邵宝 · 明独觉登山病后难,山中气象笔曾干。 镜光初动春湖绿,塔影犹含夜雨寒。 流水暗生禅榻听,飞花轻上舞衣看。 兴馀更问西庵路,三里青松一径宽。 ♥ 0白话文译文独自感觉到,登山在病后实在艰难,山中的气象曾让我的诗笔都枯干。镜面般的湖光初动,春水泛绿,塔影里还残留着夜雨的清寒。流水潺潺,仿佛在禅榻边静静聆听,飞花轻轻飘上舞衣,供人细看。游兴未尽,又探问西庵的道路,三里青松间,一条小径多么开阔平坦。