送黄少监晋卿还金华
惟我宗人兄，早登南宫试。
当时太极赋，可使纸价贵。
文章有馀勇，一鼓作士气。
旋收成均誉，遂发兰台秘。
迎亲来远游，禄仕见初志。
悬车不及晚，重是爱日意。
桓楹树阡表，彝鼎铭祭器。
哀荣两无忝，子道兹盖备。
昔往弗可追，今归复何亟。
江皋冠盖集，潮水舟楫驶。
能无英琼瑰，持用答嘉遗。
回首望金华，草树亦增贲。
白话文译文
我同宗的兄长啊，早年便高中进士。当初那篇《太极赋》，真可谓洛阳纸贵。你文思磅礴气韵酣畅，振臂一呼便激起满座豪情。刚在国子监赢得美名，又入兰台执掌典籍。为接双亲远游赴任，俸禄虽薄却成全初心。未等晚年便急流勇退，只因珍惜侍亲的时光。墓道立碑柱彰表德行，宗庙铸鼎器铭刻孝思。生前身后皆无愧憾，人子之道至此圆满。往日离别匆匆难追悔，今朝归来何须太急迫？江畔满是送行的冠盖，潮水推舟轻快如飞翼。怎能不捧出琼玉般诗篇，答谢这番深情厚谊？蓦然回首望金华故里，连草木也沐浴着荣辉。