十二夜月

黄衷 ·

生魄轮将满,春庭虚白多。 树深栖鹊静,雾散舞鸾歌。 古色谅如此,宵怀悄奈何。 孤舟看定好,勿使有风波。

白话文译文

月亮的光轮即将圆满,春天的庭院里月光皎洁,一片银白。树林深处,鹊鸟安静地栖息;雾气散去,仿佛有鸾鸟在起舞歌唱。古雅的景色想必就是这样,可夜晚的情怀却悄然无奈。独自在孤舟中静静观赏,但愿不要有风波打扰。