宿水月宫迟舟东归

释今严 ·

迢遥几度到江头,江上萧条昔日愁。 远近绿芜深破院,微茫烟水老渔舟。 残云断尽天逾阔,好月初来望似秋。 今夜且同鸥鹭宿,明朝应与逐东流。

白话文译文

几回远行来到这江头,江上依旧萧条,如同往日的忧愁。远近的绿草深深掩着破败的院落,烟水迷蒙中,停着一叶老旧的渔舟。残云散尽,天空显得更加辽阔,明月初升,望去竟带几分秋意。今夜暂且与鸥鹭一起栖息,明天就该随那东去的流水漂流了。