春寒

王人鉴 ·

林风溪雨弄春阴,古屋凝寒午更深。 烟火萧条人迹断,自笼双袖听新禽。

白话文译文

林间的风与溪边的雨,摆弄着春日阴沉的天气;古老的屋舍里寒意凝结,到了中午时分更觉深浓。炊烟零落,人迹罕至,我独自拢起双袖,静静聆听新来的鸟鸣。