夏夜山中

王恭 · 明

静夜月微明，翛然万籁清。 山禽忽飞起，偏傍竹林鸣。

白话文译文

安静的夜晚，月色微微明亮，悠然而宁静，万物的声响都显得格外清晰。山中的鸟儿忽然飞起，偏偏在竹林旁鸣叫起来。