向佥判母挽词

吕本中 ·

懒作尘寰住,虚随云雨山。 人皆钦懿范,天不予长年。 室静如归隐,心安胜学禅。 传家有令子,尚得慰重泉。

白话文译文

不愿再在尘世停留, 仿佛随着山中云雨悠然远游。人人都钦敬您美好的品德, 奈何苍天不曾赐予长寿。生前居室静如隐士般清幽, 心境宁和胜过禅修。幸有贤德的儿郎继承家风, 也可告慰九泉之下,永得安息。