醉中出西门偶书陆游 · 宋古寺闲房闭寂寥，几年耽酒负公朝。 青山是处可埋骨，白发向人羞折腰。 末路自悲终老蜀，少年常愿从征辽。 醉来挟箭西郊去，极目寒芜雉兔骄。 ♥ 0白话文译文古寺的空房深锁着寂寥， 数年来耽溺杯酒，虚度了朝廷光阴。处处青山都可埋没这身骸骨， 而今白发苍苍，羞向旁人屈膝弯腰。自知身处末路，终将老死在蜀地独自伤怀， 忆起年少时，总梦想着随军远征辽地。醉意朦胧间，挟起弓箭走向西郊， 放眼望去，只有萧瑟荒原上野雉山兔兀自骄纵。