饮田家醉后书王生壁 其二

袁凯 ·

水乡寒气早,未暮掩柴扉。 篱落无人过,鸡豚各自归。 老妻熏鼠穴,稚子卧牛衣。 安得盈缸酒,深杯日日挥。

白话文译文

水乡的寒气来得早,天色未晚就已关上了柴门。篱笆旁不见行人经过,鸡和猪各自回了窝。老妻在烟熏老鼠洞,幼子裹着牛衣睡卧。哪里能得到满满一缸酒,让我每日举杯畅饮呢?