周脩武挽词

周紫芝 ·

懒随车马著冠裳,便筑华堂作醉乡。 遮眼不知山几叠,供闲自有木千章。 平生阴德应无数,他日高门未可量。 我亦元无谀墓手,斯文聊付起家郎。

白话文译文

懒散地不愿跟随车马穿戴官服冠冕, 自建华屋当作沉醉逍遥的故乡。眼前青山重叠不知遮住几重秀色, 消闲时自有千株林木可供观赏。一生暗中积下的善德应不计其数, 将来家族兴盛的远景难以估量。我本也不擅长撰写奉承的墓志文章, 这篇诗文就权且交给振兴家业的儿郎。