和咏物诗十首 其四 萤火卢龙云 · 明野色冥冥有夜光，为谁阒寂照茅堂。 风飘凌乱明难灭，露下沾濡彩亦扬。 飞盖苑中星并耀，临书幌里漏偏长。 了无烟焰生炎烈，点点清辉照晚凉。 ♥ 0白话文译文野外的夜色昏暗无光，却有微弱的夜光闪烁，不知在为谁悄悄照亮这寂静的茅屋。风吹得它们飘摇零乱，但光亮难以熄灭；露水沾湿了它们，彩色的光芒依然飞扬。在苑囿中，它们如星斗般与群星一同闪耀；靠近书帷时，更觉夜色沉沉，漏声悠长。它们没有烟火，也不生炎热，只以点点清辉，映照晚间的清凉。