次韵和酬永叔
春候倏已和，林上鸣鸟哗。
前日是清明，骤雨沾梨花。
初闻结客游，爱此物景嘉。
歌舞未终宴，夕暮各兴嗟。
所嗟归路暗，嘶马自知家。
公家八九姝，鬒发如盘鸦。
朱唇白玉肤，参年始破瓜。
几日苦霖霪，当道跳鱼虾。
闭门饮浊醪，鞦韆系树丫。
群姝莫要剧，为公歌哑哑。
公当是日醉，欢适不可涯。
孔氏有高第，内自战纷华。
我公岂其然，秉直异蓬麻。
果从归田去，愿从招辕车。
白话文译文
春意忽然回暖，林梢鸟鸣喧哗。前日正是清明，急雨打湿梨花。刚听说约友同游，都爱这景物清佳。歌舞未待宴席散，黄昏各自叹嗟。叹息归途天色暗，老马识途自还家。公家八九位佳人，乌发如盘绕鸦鸦。红唇胜雪肤似玉，二八芳龄正韶华。连天阴雨何时尽，道上积水跳鱼虾。闭门饮着浊酒乐，秋千系在树杈桠。群姝莫要太嬉闹，为公轻歌语咿呀。先生此日应已醉，欢畅恰似水无涯。孔门曾有高足辈，内心自困浮华争。我公岂是这般人，秉性正直异蓬麻。若真辞官归田去，愿随君驾赴天涯。