雪 其二

沈守正 ·

同云漠漠风凄凄,雪花如掌高复低。 深山似欲过牛目,怒岭遥知绝马蹄。 鸦背渐高栖不稳,雁群屡拆阵难齐。 到门开雪今人少,纵令能来扫即迷。

白话文译文

阴云密布,寒风凄厉,雪花大如手掌,忽高忽低地飘落。深山的积雪几乎要没过牛的眼睛,遥远险峻的山岭上,雪深得连马蹄都会陷入而无法前行。乌鸦背上的雪越积越厚,让它们难以安稳栖息;雁群屡次被风吹散,队列无法整齐。如今到门前扫雪的人很少,即使有人愿意来扫,也会立刻迷失在茫茫雪中。