临江仙

陈师道 ·

曲巷斜街信马,小桥流水谁家。 浅衫深袖倚门斜。 只缘些子意,消得百般夸。 粉面初生明月,酒容欲退朝霞。 春风还解染霜华。 肯持鸳绮被,来伴杜家花。

白话文译文

随意骑着马儿穿过弯街斜巷,小桥流水边不知是谁家姑娘。身着浅衫宽袖在门前斜靠。只因这一点情意,就值得百般称赞。姣好面容如明月新生,微醺颜似朝霞未散。春风还能染白她的鬓发吗?可否带着鸳鸯锦被,来陪伴这杜家花的芬芳?