五言集句十首 其一 月下行舟

卢龙云 ·

乘月戒征俦,婵娟伴客舟。 晚晴摇水态,风静听溪流。 色带银河满,寒生独树秋。 那堪正漂泊,万里寄沧洲。

白话文译文

乘着月色催促同行的旅伴,皎洁的月亮陪伴着客船。傍晚天晴,水面波光轻轻摇荡,风平浪静时静静聆听溪水流淌。水光仿佛带着银河的满溢,寒意从孤零零的树梢透出秋意。怎能忍受这漂泊的生涯,万里之外只能寄托在这水边之地。