夜泛湖中

陆游 ·

水鸭鵁鶄拍拍飞,菰蒲深处弄烟霏。 唤回二十年前梦,半醉姑溪棹月归。

白话文译文

水鸭和鵁鶄扑棱棱掠过水面, 在菰蒲深处拨开朦胧烟水翩飞。这景象唤回我二十年前的旧梦, 那时半醉半醒,摇着船在月光下从姑溪归去。