题十八学士四首 琴
退直从容出禁林，如何托兴在瑶琴。
?弹解愠南薰曲，不待知心识赏音。
清拟蓬瀛海上洲，閒将胜负决纹楸。
笑谈咫尺心千里，一似留侯默运筹。
笔底云烟落素屏，金辉玉润势逾清。
看来定是虞文懿，独擅临池万古名。
弘文馆下论思馀，徙倚临风看画图。
举目河山今一统，经营曾是赞良谟。
白话文译文
退朝后从容走出宫苑，为何要把情怀寄托在瑶琴上呢？弹奏着能消解烦闷的《南薰》曲，不必等待知音来欣赏。清净如同蓬莱、瀛洲的海上仙岛，闲暇时在棋盘上决出胜负。谈笑间近在咫尺，心思却飞越千里，恰似张良默默运筹帷幄。笔下的云烟飘落在素屏上，金辉玉润，气势愈发清逸。看来定是虞文懿，独擅书法，万古留名。在弘文馆下议论思考之余，徘徊倚风观赏画图。举目河山如今已一统，当年这些谋略正是值得赞美的良策。