睡起二首
信手拈书倦即休，清茶白饭更何求。
一鸣不悔当头斥，百鍊那堪绕指柔。
霜鬓每怜青镜晓，雪心真爱碧山秋。
临池鱼乐相忘久，却笑敲针作钓钩。
端居亦自笑痴顽，饱食无营只看山。
长豆荚肥供茗椀，老藤阴密护柴关。
坐来水阁忘三伏，逢著仙人说九还。
佳境到头人未识，黑甜一枕醉醒间。
白话文译文
随手拿起书本，倦了便歇息，清茶淡饭还有什么可奢求的？像那一声鸣叫不后悔当面呵斥，百炼的钢铁怎能忍受绕指般的柔顺？霜白的鬓发总在清晨对镜自怜，如雪般纯净的心真正喜爱碧山的秋色。临池观鱼，早已忘了鱼儿之乐，却嘲笑那些敲弯针来做钓钩的人。闲居时也自嘲自己痴顽，吃饱了无所事事，只管看山。长长的豆荚肥硕，可作茶点；老藤的浓阴密密地遮住柴门。坐在水阁中忘了三伏的炎热，遇到仙人谈论九还丹。美好的境界到头来无人领会，只在酣睡的一枕间，半醉半醒。