次韵和真长四季牧童
怯雨宜晴不识愁,去随青草牧春牛。
无人古路歌兼笑,归去山花插满头。
晓牧侵星大暑天,昼寻芳树绿阴眠。
惜牛不使冲残日,归带黄昏饮小川。
角穿黄穗手横笳,不省人间有鬓华。
落日西风归去路,枯桑黄叶两三家。
枯笛手持无律吕,清风曲调逐时新。
数竿冬日浑无价,暖靠牛眠不教人。
白话文译文
不懂忧愁何物,天晴便可放心出游,去追着青草放牧春牛。无人的古路上放声歌唱开怀欢笑,归来时采撷的山花插满了头。 大暑天拂晓时分踩着星光放牧,白天寻一片绿荫在芳树下酣眠。爱惜牛儿不让它奔跑到落日西沉,黄昏时牵着它到溪边饮水缓缓归。 头戴黄穗角饰手横一支苇笳,浑然不觉人间岁月鬓发已生华。落日西风中漫步在归家小路上,只见枯桑黄叶掩映着两三家。 手持枯笛吹奏不拘什么音律,清风吹送的曲调随时令自然更新。几竿冬竹在冬日里温暖无价,静静倚着卧牛安眠不必唤人。