风入松 寿郭仲和

凌云翰 ·

传家应自郭汾阳。 馀裔在钱唐。 傍人莫笑儒酸在,亲曾接、鹓鹭班行。 赢得身心稳住,须鬓却苍苍。 中和相隐旧书堂。 弦诵乐时康。 梅花枝上春犹小,朋簪盍、次第称觞。 莫问商瞿年纪,也须载弄之璋。

白话文译文

祖上应是名将郭子仪,风范传承到钱塘这一脉。旁人莫笑书生清寒酸楚,他也曾置身朝堂百官之列。如今赢得心境安稳沉静,只是双鬓已渐渐斑白如霜。中和坊里藏着旧日书斋,弦歌诵读伴随时世安康。梅枝上春意尚浅花初绽,友人齐聚依次举杯称贺。不必问如孔门弟子商瞿那般年岁得子,且待来日抱上佳儿玉璋满堂。