彗经旬不灭孙继皋 · 明十月彗星见，亘旬光丈馀。 银河不用扫，天意欲何如。 避殿君王诏，登台太史书。 杞人忧国泪，占夜几踌躇。 ♥ 0白话文译文十月里彗星出现在天际，接连十几天光亮长达丈余。银河不需要去扫除，上天的旨意究竟要如何？君王下诏避殿减膳，太史令登上观星台记录天象。像杞人担忧天塌一样，我流下忧国的泪水，夜晚占星时几度徘徊犹豫。