夏雨
好雨从东来，翛然涤烦暑。
微凉清心魂，凭衿快延伫。
古人不可作，开编聊晤语。
庭阴绿树浓，荷露新茶煮。
客从田间来，良苗正与与。
一夜灌醍醐，千村长禾黍。
额手谢天公，今年人四釜。
白话文译文
一场好雨从东方飘洒而来，悠然洗去了夏日的烦闷与燥热。微微的凉意令心神清朗，我敞开衣襟，久久伫立，心中畅快。古人已无法相见，我便翻开书卷，姑且与他们隔着文字对谈。庭院中绿树浓荫匝地，荷叶上滚动的露珠正好用来烹煮新茶。有客人从田间归来，说秧苗正长得茂盛整齐。这一夜的雨如同灌下的琼浆玉液，让千村万落遍野都是丰熟的禾黍。我以手加额，感谢老天爷的恩赐——今年家家户户都能收获满仓的粮食。