雪窗上人兰蕙图
西川上人号雪窗,丹青好手谁能双。
时时泚笔写兰蕙,古厓阴涧如悬幢。
何年貌此清无比,怪石疏篁映流水。
翠带新翻凫渚烟,红芽乱吐鸥汀雨。
我昔舟行湘水头,碧云两岸蘼芜秋。
满林乌鹊自相语,不见王孙来此游。
此时欲把江篱荐,彷佛灵均曾识面。
西风帆急去如飞,歌断离骚并九辩。
偶从滇南披此图,萋然丛棘相纷敷。
援琴欲写意难尽,宛对江潭明月孤。
滇南都阃好事者,臭味相看颇同价。
高堂昼永篆烟轻,如坐光风与俱化。
吁嗟兰为王者香,深林寂寞犹芬芳。
采之我欲献天阙,肯使鹈鴂鸣秋霜。
白话文译文
西川有位高僧法号雪窗,画艺精湛谁能与之比肩。时常蘸墨挥毫描绘兰蕙,古崖幽谷间如悬垂经幡。何时画出这般清绝景致,怪石疏竹倒映潺潺流水。翠色新叶翻飞似沙洲烟,红芽错落如鸥鸟栖雨堤。当年我乘舟行经湘水畔,两岸碧云笼罩秋日蘼芜。林间乌鹊自在相互啼鸣,却不见王孙贵族来此游。此刻真想折取江边香草,仿佛遇见屈原旧日容颜。西风鼓帆急驰如飞而去,歌声断绝《离骚》与《九辩》。偶然在滇南展开此画卷,荆棘丛生纷繁交错缠绕。抚琴欲抒心意却难尽述,宛如独对江潭冷月孤影。滇南都阃本是风雅之人,共赏兰蕙气味相投同价。高堂昼永篆烟轻轻飘散,如同坐对春风与花俱化。可叹兰花本是王者之香,深林寂寞依然散发芬芳。欲采兰花献于天子宫阙,岂能让鹈鴂啼鸣秋霜降。