罗适轩净明轩

白玉蟾 ·

占断人生百岁閒,绛宫有路透玄关。 明如雪夜潭心月,静似春天雨后山。 万籁无声人不寐,一尘何处夜将阑。 琴心三叠倚楼坐,黄鹤悠悠去不还。

白话文译文

占尽人生百年的清闲, 心中自有路径通往玄妙之门。明澈好似雪夜潭心的月影, 宁静如同春雨初停的远山。万籁俱寂时人还未入眠, 何处尘埃能染这渐晓长天? 三重恬淡心境倚楼独坐, 黄鹤已悠然飞远不再回还。