蜀山堂

许及之 ·

已把堂名占蜀山,爱山犹叠石孱颜。 世间何事非儿戏,了得儿痴趁得閒。

白话文译文

已经用“蜀山”为这堂屋命名,因爱山之情,还在叠石造景,垒出峰峦的峻峭模样。人间万事哪一桩不像孩童的游戏般虚幻?不如看懂这份天真痴趣,趁着闲暇好好享受。