食瓜二首 其二
元和数才子,例指到元白。
香山诋中奄,进寸辄退尺。
元侯躐要涂,崔子实卵翼。
两公贤与愚,何啻白与黑。
二武有直气,诋评恣呵斥。
苍蝇从何来,污我盘中食。
想像怀昔人,抚几三叹息。
白话文译文
元和年间的几位才子, 常被引作典范的是元稹与白居易。香山居士白居易曾抨击宦官, 每进一步却似退后一尺。元稹骤然跻身显要之位, 全凭崔潭峻如羽翼般庇护提携。两位先生的贤明与昏昧, 何止是白雪与黑炭之别。武儒衡与武元衡正气凛然, 抨击时弊直言不讳、怒声呵斥。那谗言如苍蝇从何处飞来? 竟玷污了玉盘中的清雅瓜食。遥想古人风骨心潮起伏, 轻抚案几再三叹息难息。