天趣轩小酌联句
天趣轩中乐事并，偶凭文字订交盟。
风流地主云间彦，真率宾僚浙右英。
赐沐尚当馀假在，开筵试把好怀倾。
大儿宛转弹鱼丽，小子趋跄诵鹿鸣。
香粤刻痕诗促就，花枝传鼓令催行。
兴吞湖海风烟阔，胸洗尘氛冰月清。
树杪落霞天欲瞑，墙阴残雪夜犹明。
竞吟忽漫成长句，欲别仍留不尽情。
岂为儒林添故事，要令人世识升平。
联镳载得清欢去，禁鼓鼕鼕巳报更。
白话文译文
在天趣轩里一起享受欢乐，偶然凭借文字结下友谊盟约。风流倜傥的地主是云间才俊，真诚坦率的宾客是浙东英豪。还在休假期间，就设宴打开酒坛尽情倾吐情怀。大儿子婉转地弹奏《鱼丽》曲，小儿子恭敬地朗诵《鹿鸣》诗。香炉上刻着痕迹催促诗作完成，花枝传递鼓声令行酒令。兴致如吞湖海般开阔，胸中洗尽尘俗如冰月清朗。树梢晚霞天色将暗，墙阴残雪夜晚还明。争相吟咏忽然写成长句，将要离别仍留不尽情意。岂是为儒林增添旧事，是要让人间知晓太平盛世。并马载着清欢离去，禁鼓咚咚已报更深夜静。