憨山师自岭南寄楞伽新疏并书赋答凡三首时大师以弘法罹难废东海禅席遣戍南荒 其三法杲 · 明曲女城头沸若澜，尘丝撩乱欲齐难。 精神内敛摇双笔，儒墨中央掉一丸。 辨马雄心从古夜，证龟狂胆自今寒。 嗟嗟侯白衔枚去，赤帜凭师扬宝坛。 ♥ 0白话文译文曲女城头喧闹如沸腾的波澜，纷乱的尘丝想要整理却难以理清。收敛心神挥动双笔，在儒墨之间点出一颗丸药。辨别骏马的雄心从古夜延续，证明龟甲的狂胆至今令人心寒。可叹侯白衔枚默默离去，任凭你高举赤旗在宝坛上弘扬。