秋阴

梅尧臣 ·

已过萧萧雨,犹成黯黯阴。 登临潘岳思,憀慄楚臣心。 远吹鸣高树,低云冒晚岑。 久为关外客,不忍听疏砧。

白话文译文

萧疏的秋雨方才停歇, 天地间仍笼着沉沉阴霾。登高时涌起潘岳般的乡愁, 心底浮荡屈子似的凄哀。远风穿过高树簌簌作响, 低云匍匐在黄昏的山脉。久作关外漂泊的倦旅啊, 最怕听见那断续捣衣声,一声声碎在胸怀。