过子与二十韵
汝官今复罢，吾晚欲看谁。
一棹沧江色，孤城落木时。
应门欢竞发，倒屣唤犹迟。
青眼穷交甚，苍头夙嗜知。
岕茶云入筥，渚稻雪分匙。
软剥迎霜栗，纤供裛露葵。
鹿寒红玉肪，鲂鲙白银丝。
画烛双频换，清尊百不辞。
坐移难辨客，谈胜各相师。
远漏寒声短，疏棂曙影窥。
凌兢追往事，飞动及新诗。
天欲人才尽，身仍我辈私。
总无惭凤德，应不悔蛾眉。
野服安群态，时名舍众疑。
酒徒殊未少，醉尉尔何为。
老厌乾坤束，归凭日月欺。
浮云轻剑玦，返路有埙篪。
好展求羊径，重为嵇吕期。
此生唯斗健，得句莫伤离。
长揖苕溪畔，茫茫信所之。
白话文译文
你如今又被罢了官，我晚年还能找谁作伴呢？一只小船漂泊在苍茫的江水上，孤城正逢落叶飘零的时节。看门人争相欢喜地报信，我急忙倒拖着鞋子去迎接，还是觉得太迟了。对你这样的贫贱之交格外看重，连老仆都知道我的喜好。岕茶像云一样装进竹篮，渚稻如雪般分到碗里。软软地剥开迎霜的栗子，细细地摘下带露的葵菜。鹿肉冻得像红玉油脂，鲂鱼脍如白银丝。画烛一次次更换，清酒百杯也不推辞。座位移动分不清谁是客人，谈笑取胜互相以对方为师。远处漏壶的寒声渐渐变短，稀疏的窗棂透进曙光。战战兢兢地回忆往事，激动地写下新诗。上天要让人才耗尽，你我仍是彼此知交。总无愧于高尚的品德，也不后悔美好的年华。穿着粗布衣安于普通姿态，放弃时名任由众人猜疑。酒徒本来不少，我这个醉尉又何必在意？年老厌倦天地的束缚，归去任凭日月欺瞒。浮云看轻了剑佩，归途自有埙篪相和。好好展开求羊仲的小径，重新定下嵇康吕安那样的约会。这一生只争健康，得到诗句不要伤感离别。长揖告别在苕溪畔，茫茫然任凭心之所向。